Add groups with shared goals, objectives and chat; drop the water tracker

Groups let people keep each other honest: create one or join with a
six-letter invite code. Each group has shared goals split into measurable
objectives (km, sessions, words) that every member logs toward, a
leaderboard of kept rate and streak with nudges, and a group chat where
check-ins and nudges appear as cards beside the talk. The open chat polls
for new messages.

Reached from a new Groups tab (Training moves into the day rail), a Home
"Your groups" rail that opens the chat, and a Group tile in the add sheet.
Mock mode seeds two groups, a joinable one and members who reply.

The water tracker is removed; it did not fit the app. Bottom sheets are
now square app-wide via the theme.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01KhQh614DMeYoQEH9SoMRUw

frontend/lib/Grounded/see/group/GroupEditor.dart

@@ -0,0 +1,12 @@
+import 'package:flutter/material.dart';
+
+import 'GroupEditorState.dart';
+
+class GroupEditor extends StatefulWidget {
+  final bool joining;
+
+  const GroupEditor({super.key, this.joining = false});
+
+  @override
+  State<GroupEditor> createState() => GroupEditorState();
+}